I have not used Invision for almost 15 years now, but we are working on a plugin that allows groups to self organize in a way similar to Reddit sub-reddits, which is very much what OP described above.
10 Likes