The policy towards issues and PRs for this plugin has recently been tweaked. This particular PR will be merged soon and be included in the next release. PRs to this plugin are definitely appreciated. As noted in the readme, all issues should be reported in Support > WordPress.