I add a few screenshots to illustrate the setting’s values:
The navigation menu site setting has 3 values:
Legacy
Header Dropdown
Sidebar