Entirety subjective but I did not immediately know what was meant by “ticker” before reading your description. That being said, I did understand after the explanation and it is the correct word:
Perhaps the full term “news ticker” would provide the appropriate context