Openid-connect plugin can't fetch configuration

This does not sound as if your issue is a private IP. After all, if things got blocked because of the private IP, you would never get as far as a certificate verification failure?