I don’t think chats are worth of indexing. If there is some such content moving those to topics in public category is right move.
But we could show names of public chat channels to all visitor as a teaser — content of chats must follow visibility rules of groups, though, as categories do.