Docker attach גורם לשורה חדשה ריקה

How about

docker exec -it app bash -c "your command here"