Approach to embedding excel using javascript

I’m using the basic editor plugin (forked to get it running again), it would be nice to find a solution that could work with this.

Perhaps members could simply post the public OneDrive URL and I could automatically replace it with the javascript.

Is this something that is common? (post-processing of posts)