Is there a way to manually locate user's passwords?

No

Only in as much that hashes are readable