You could make a plugin that would add the list of people watching the topic to the serializer and then add something in a theme component that would display that somewhere.
You could make a plugin that would add the list of people watching the topic to the serializer and then add something in a theme component that would display that somewhere.