You can also
-
Install the site as a PWA, removing the location bar and the Chrome tab switch bar gaining lots of screen real state
-
Enable Android Navigation Bar Gesture mode, which removes the black bar at the bottom and leaves more space for the app you are using