We need to fix the Invite stuff for SSO, there is an open bug about it.
However, topic based permissions are not in scope, nor planned. Closest thing we have is the PM system, I guess you are asking for a “sort of” public PM system.
Needs a ton of scoping and is not planned.