Theme CSS isn't showing for logged out users

I’d say it’s probably because the theme you edited isn’t the default one.
You can check this here: