Link for new DM / personal chat message with pre-filled information

[Lilly (Lillian)]

Just to add a note, for now this only works to open a chat window in full page mode instead of drawer mode.

Working great here on Meta for me