That directory maps to /var/discourse/shared/standalone/postgres_run in the host.
/var/discourse/shared/standalone/postgres_run