Add bulk actions to add/remove tag from topics

Those two already exist (pin doesn’t)