Add bulk actions to add/remove tag from topics

This exact feature was requested just now in my community. :slight_smile: