Add tags by email

How about utilizing the Subject line?

Subject: How to add tags via email ;email,api,webhook

Everything right of the semicolon is a CSV of tags.