Well, that seems like an issue
But:
● it would be up to user to decide which approach to use (in Preferences)
● there is a possibility of clicking a link in the top most bar in get to main site with links to sections of a given forum
● maybe some kind of floating feature, that could be turned on and of directly from view of posts (i.e. without a need to going to Preferences)