Quoting a closed topic prefills category in composer that should be off-limits

[awesomerobot (Kris)]

I’ve got a little fix in the works here

https://github.com/discourse/discourse/pull/30753