"unknown error" on login, undefined method `password_algorithm='

Most likely you had a pending database migration when you tried to run admin:create. (the password_algorithm column was recently added to the users table)