so what was missing in your description of the problem was “Topic List”. 
this might be possible but you’d need to use a Theme Component to expose the Topic’s image url.
And I believe it would only pick it up if it was in the OP.
This would really slow down the loading of Topic List.