Push notifications should be working on at least Android and iOS now if you install the forum as a PWA (“add to Home screen”). This doesn’t require app packaging and deployment to the app store and is very easy.
Note that not all updates are posted as notifications.