Discourse installeren op een server zonder toegang tot DockerHub

Thanks @Falco so far so good. Two environments upgraded!