The following interpolation key is invalid: name

Could this behavior be extended to chat so notification emails can include the user’s name in the subject instead of their username?