We actually see this error on the DiscoTOC component page as well:
The logs are saying:
DiscoTOC theme contains a corrupt svg upload : OpenURI::HTTPError : 403 Error
We tried by de-install & re-install it. Could it be a “simple” permission error on the server only?