Ontbrekende subcategorie-dropdown voor subcategorieën als alles gedempt is

Is this a regression or what this always the case?