In this case we almost definitely block subaddresses of blocked addresses regardless of the setting as an anti-griefing measure since the normalisation option is not the default.
“Only show overridden” in settings. But now I suspect we don’t need to worry about that.