Nieuwe registratie met oude e-mail inclusief + werkt niet in rest API

What do these translate to?

(and can you copy/paste them here)

I should have asked this first :man_facepalming: