[האתר למטה :(] כשל בשדרוג/בנייה מחדש - בעיית הגירת DB?

You need to run those commands inside the container. Something like

./launcher start app
./launcher enter app

Before you sudo postgres

Edit: oh, you got in the container.

That postgres -c needs sudo before it.