'Make primary group' within a user group isn't changing user titles

Hi Jordan,

I saw this request and wanted to ask if you could send us the name of a user and groups that seem to be facing this issue. Perhaps knowing these specifics will enable us to track down the cause.