Show a modal dialog after clicking toolbar button via a plugin

Thank you @Canapin,

these plugins helped pointing me in the right direction :slight_smile: