Communiteq can build this. We specialize in Discourse and offer hosting and plugin development as services, with 9+ years of experience in both. We are currently hosting gov.gitcoin.com, https://discuss.ens.domains and quite some other DAO’s and we have previously helped out with some issues on the SIWE plugin.
We can perform this work for you in approximately the next two months.