Cannot get other categories than "General forum" to show up in the side bar for anonymous users

That worked indeed, thank you! I had been looking around for a couple of hours… I guess I’m only beginning to understand the breadth and depth of settings. I’m not able to tag this as solved, but solved it is indeed!