כיצד ניתן ליישם זרימת עבודה של CI עבור תוספים לא רשמיים?

All official plugins have specs that you can use as examples. The discourse-plugin-Skelton plugin includes github Actions to run tests at every commit, and I think, daily.