What's the best way to display an arbitrary button in a post?

On the Standard plan and up. :+1: You would create a theme component and make changes in there, and then attach that to your theme(s).