Chat messages went from being "read" to "unread" suddenly

[Firepup650 (Firepup Sixfifty)]

Additionally, some threads were recreated with only one message in them, as their first message had already been transferred to another channel.