Great plugin!
I agree with @fellowshipforums that being able to specify tag groups would be really nice. So you could have a tag group for cars, another for bikes, another for boats, etc, then each from those would get their respective icons. Otherwise we would have to manually set up potentially hundreds of tag icons manually…