Hey!
A globally pinned topic may not appear under the Latest column on your homepage if you have the site setting desktop_category_page_style set to Categories and Latest Topics (sort by topic created date), and depending on when it was created. You can change the site setting to Categories and Latest Topics and the pinned topic should be listed at the top!