The only thing I can think of with similar embeded replies within replies is the Discourse Journal plugin by Pavilion. It allows selecting a Journal topic which then allows embedded comments on replies that have their own pseudo-timelines.
2 Likes