If you replace the bars icon with another icon in the default set, does the replacement work? Say, replace it with cog or comment.
If that works, then the issue is with your custom SVG symbol code. It probably needs a viewBox attribute. Like this custom icon (for the gifs theme component):
