i sort of reproduced this but the opposite (safari, iOS, desktop):
there’s no issue if you use the Discourse emoji set.