I don’t think you can hide the fact that the post has been edited, but you can hide the pre-edit text.
If you open the edit history and use the bin icon, the edit details are hidden from all but moderators. (Useful if some ejit has posted their login details, for example.)