Is it possible to add a 'Group' to a topic?

[Canapin (Coin-coin le Canapin)]

It might not impact your forum, but I sometimes had trouble adding a group to a PM because I didn’t see them in the recipient selector. They appear at low priority, at the very bottom of the selector, which isn’t tall enough, needed a scroll down.