Can't add more tags to a topic, and not all are shown in the dropdown?

Consider opening your own topic.
As this is not what I’m experiencing.