This is just a theoretical one to float, but could you temporarily jack up post undo action window mins and then impersonate the problem user(s) to remove the Likes (/Reactions)?
I suppose it would depend on how many users had chucked a naughty Like in. It may get a little chore-like if there’s more than a small handful. 