It takes a bit of technical knowledge, but you can grasp useful information about customizations with the browser’s developer tools. In Chrome, F12 → Sources.
You have the list of the loaded files and can find stylesheets, themes and components javascript. Looking at the CSS and JS code here can sometimes give you clues, as well as looking directly at the page’s HTML code.
You can also see a comprehensive plugins list:
