In the end the offending images were few enough that I ended up manually reuploading all of them. So, the problem’s solved, although not in the most efficient manner.
In the end the offending images were few enough that I ended up manually reuploading all of them. So, the problem’s solved, although not in the most efficient manner.