Self Hosted Forum - When to Upgrade to Larger Droplet?

90% presumably.

So to deal with that safely and calmly, increase it when it hits 85%.