In particular throttling the sitemap.xml seems problematic.
I assume that’s what caused the gap in coverage. I could believe Google misreporting 429 as 5xx.